public use

Public use of Morse's telegraph system Began in 1844 and lasted more than 100 years.

1844年公众开始使用摩斯的电报系统，并一直持续了一百多年。

The dissenter likened the result to conferring the power of eminent domain-the power to condemn an easement-upon a private corporation, to be used for private gain rather than for public use.

持异议者把这一结果比作把征用权授给了一个私人公司，使之为私人谋利，而不是为公众所用。

Membrane structures are normally applied to light-weight structures designed for public use such as indoor sports ground, large-span shade in open ground, large parking, market, activity centre, storage, and military installation.

膜结构通常采用轻型构件，可以建造诸如：室内运动场，大跨度遮阳棚，大型停车场、商场、活动中心，仓库和军用设施等。

He has the power to use force to maintain public order.

他掌握着动用武力维持公共治安的权力。

The copyright for this book has expired and therefore is available for public use.

在这本书的版权已经到期,因此,是供市民使用.

On Public Interest and Public Use

论公共利益与公共使用

The connotation of public transit equity is to provide passengers' equal chance to participate in social activities, which essence is that passengers equally use the public transit resource and the convenience produced by the resource.

公交公平的内涵是社会成员通过公交出行获得均等的参加社会活动的机会，其本质是乘客平等的享用公交资源及其带来的出行便捷。

To appropriate ( property ) for public use.

没收(征用)为了公共目的而没收 ( 财产 )

We must strengthen the management of public finance, work very hard to increase revenue, reduce expenditures, practice strict economy, combat extravagance and waste, and ensure the efficient use of public funds.

要加强财政管理，狠抓增收节支，厉行勤俭节约，反对铺张浪费，提高财政资金使用效益。

This mode of land provision is conflicted to the provisions on eminent domain, which requires public use prescribed by Constitution and Property Law.

该土地供应模式与我国《宪法》、《物权法》等有关土地征收须以公共利益为目的的要求不相符。

Many semi-public or public places such as conference rooms and families use the touch-screen for information exchange, although this natural operate mode makes the interaction more intuitive, interaction distance is limitted.

许多半公共或非公共场所如会议室、家庭环境等也越来越多地使用触摸屏用于信息交互，虽然这种自然的操作方式使得显示屏的交互更为直观，但是用户无法与其进行远距离交互。

He could no longer stand to see the word 'Christmas' stripped from public use, or the Pledge of Allegiance removed from our schools in an effort to be politically correct.

他不能再忍受为了政治正确，剥夺公众使用“圣诞节”一词的权利，或者把宣誓效忠从学校教育里删除。

All national properties aside from public use property is non-public use property be benefited or sold.

非 公用财产,系指公用财产以外可供收益或处分之一切国有财产.

Towards English Translations of Ch in ese Expressions in Public Use

关于中文公共标识语的英译问题

Finally, drawled a distinction between the property control and public use limit.

最后对财产管制和公用限制进行了区分。

The public use property utilized by two or more organizations is not administered by the same organization, the Executive Yuan shall appoint its competent authority.

公用财产为二个以上机关共同使用，不属于同一机关管理者，其主管机关由行政院指定之。

A room equipped with toilets and lavatories for public use.

公共厕所：配备有便池与洗手池供公众使用的房间。

Nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

未经合理补偿,不得将私人财产征为公用.

This paper discussed the effective utilization of the public resources among the organizations based on the theory of games and also presented how to use public resources effectively for the long-term equilibrium between the public resources and the organizations under sustainable development and a sustainable competitive advantage for organizations.

用哈丁的公共财产博弈模型，对企业的公共资源合理使用进行了博奕分析，阐述了在可持续发展环境下，企业如何有效利用公共资源，以达到长期的博弈均衡，从而获得可持续竞争优势。

The two sides are actually trying to agree on the value of a right of public use of Martins Beach Road, which leads from the highway to the beach, and access along the shoreline itself, Ms. Lucchesi said.

卢凯西称，双方实际上是试图就马丁斯海滩路的公共使用权，以及让公众使用海滩的价格达成一致。马丁斯海滩路连接着一条公路和那片海滩。

The shutter function of the new Tek 2048 × 2048 CCD camera was measured on 2002 September 12 for public use.

2002年9月12日曾对上海天文台1.56m反射望远镜新安装的Tek2048×2048CCD照相机的快门函数进行了测定，以供用户使用。

Although athletic sports and gymnastics practised at school, few towns have running tracks for public use.

田径运动和体操只有学校里才有, 很少有哪个城镇设有公共跑道.

That such expected value-added benefits should be returned to the society and the trust funds is settled in accordance with the mode of management and operation by the Government, And eventually to return to society by public use means or public purpose.

著者借助公共信托的理念，认为应该将这种预期增值利益返还于社会，由政府按照信托模式管理和运作这笔资金，并最终以公益目的或公益用途方式返还于社会。

100+ datasets have been documented within the Accelerated Data Program ( ADP) and will be uploaded to the Regional Data Archive catalogue to be available for public use in2010.

100多套数据集已被录入加速数据程序，并将被上传至地区数据档案目录，以便2010年向公众开放。

They can also be set for general public use.

还可以设置它们以用于常规公共用途。

These areas are set aside for public recreational use.

这些地方已经划出来用于公共娱乐。

This telephone is not for public use.

电话不外借.

He said that public servants should use government to serve and not to cash in.

他说，公务员应该运用政府权力为民服务，而不是从中捞取好处。

Most of us use public transport to get to work.

我们大多数人都乘公交车辆上班。

Families could use the money as a contribution towards the cost of sending their children to a public school.

这些家庭可以把这笔钱当作捐款，用于支付送孩子们上公立学校的费用。